torty 044